문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 알란 탐 (문단 편집) === 한국 번안곡 === 팍스 뮤지카 공연을 비롯한 공연 등을 통해 한국가수 조용필과 친분을 쌓으며, 조용필의 히트곡들을 광동어로 번안해서 불렀다. 조용필 외에도 한국 가수들의 번안곡이 상당히 많은데, 다음과 같다. [* 일부 한국인이들이 유튜브 댓글창에서 이들 중화권 번안곡을 "무단 리메이크했다"고 주장하는 경우가 많은데, 이런 중화권의 리메이크의 저작권은 1970년대부터 칼같이 지켰다. 해당 앨범의 작곡가를 보면 보면 한국인 작곡가 이름이 나온다. 앨범에 따라서는 오리지널곡의 가수까지도 명시되어 있다. 기본적으로 일부 소절만 가져오는 표절이 아닌 이상, 완전히 똑같은 곡조를 쓰는 리메이크는 너무나도 인지가 쉽고 현지 법정에 들고가면 100% 패소하기 때문이다. 외국가요(특히 일본)의 표절이 극심했던 1980-90년대 한국 가요계조차 전체를 표절하는 정신나간 짓은 바로 발각되어 ([[룰라]]의 천상유애) 금지곡을 먹었다. 또한 그당시는 한국의 경제력도 별로였고 한류도 없었기 때문에 리메이크로 줘야하는 개런티도 그다지 비싸지 않았다.] || 알란 탐의 번안곡 || 한국어 원곡 || 원곡가수 || || 愛在深秋 || 친구여 || 조용필 || || 編織 || 정의 마음 || 조용필 || || 冬之寒號 || 간양록 || 조용필 || || 知不知 || 추억 속의 재회 || 조용필 || || 火美人 || 단발머리 || 조용필 || || 片刻的無題 || 돌고 도는 인생 || 조용필 || || 講不出再見 || 끝없는 날갯짓 하늘로 || 조용필 || || 仍愛著你 || 난 나보다 널 || 서문탁 || || 情憑誰來定錯對 || 내 사랑 내 곁에 || 김현식 || || 用去最後那半分溫柔 || 일생을 || 김현철 || || 心手相連 || 손에 손 잡고 || 코리아나 ||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기